Nouvelles pour les databook

L'Ogs serait en train de traduire les fiches des databook peu à peu.

Le projet est relancé.

Je posterais ici les databook au fur et à mesure que l'OGS le fera.

C'est un très bon projet ça. J'attendrai avec impatience leur travail.

Je l'attends déja.

Ils vont commencer avec Helen.

Au fait, où as-tu eu cette information ? Car elle n'est pas sur leur site.

Sur l'autre forum, Syruss en a parlé.

J'y ai fait un tour.

Merci ulrique pour cette fiche.
Il y en a-t-il d'autre ???

Cool ! Merci de nous l'avoir posté !

C'est clair ; assez polyvalente cette Helen !

Le data 2 ne devrait pas tarder.

Un petit cadeau.

Ils les ont pas release dans une meilleure définition par ce que la que ce soit en Jap ou en français c'est ecrit trop petit pour le lire ... du moins sans se fatiguer les yeux.

Merci ulrique ! Mais effectivement les caractères sont petits >_< même en zoomant c'est fatiguant pour les yeux (j'ai pas eu le courage de tout lire).
Y a un truc intéressant : l'Organisation se présente à ses membre en tant que protecteur de l'humanité contre les yomas. Donc officiellement même au sein de leur propre structure ils ne mentionnent pas l'existence d'un grand conflit sur un continent extérieur. Du coup ça m'amène à entrevoir deux hypothèses :
-soit c'est tellement top secret que seul une élite choisie est courant (l'espèce de conseil des sages).
-soit les infos de Miria sont du 100% pipot. Et du coup soit elle à tout inventée, soit son informateur s'est totalement joué d'elle.

Question subsidiaire : Quelle crédit faut-il porter à ces documents (les data books) ?

A vrai dire, je pense que c'est comme cela qu'il se présente et pour le reste ils sont sortis avant les révélations de Miria, reste à savoir s'ils sont sortis en complément du manga ou de l'anime....

Je dirais en complément du manga, ça semblerais logique, ça aurait été l'animé ils auraient plutôt utilisé des images qui en sont issues ^^ Après effectivement les révélations sont beaucoup plus récentes, après il faudrait savoir depuis quand Yagi avait ça en tête (je doute quand même qu'il ait décidé ça sur un coup de tête).
Mais j'y pense subitement là, les data books sont ils issus de la volonté de Yagi ou de celle de son éditeur ? (parce qu'à la limite ça pourrait expliquer).

moi je dirais de Yagi mais bon , rien de sur...

Si quelqu'un veut cleaner et editer, je peux traduire la fiche de Sophie, Prisci et Claire.

Voilà la trad de celle de claire etde sophie et pour finir celle de Priscilla.

Generation actuelle:
Numéro
No.47

[1er bloc]

Identification
Symbole :
Surnom : ----
Nom : Claire
Taille : 170 cm
Bras dominant : droit

[2nd bloc]
Capacités

yoki E
dextérité : E
force musculaire : E
Mental : D
Perception : C+
Leadership : E

Type : offensif / doué pour la perception

[3rd bloc en bas à gauche]

TECHNICQUES
Flash Sword
En relachant l'énergie démoniaque dans son bras droit, elle taille en pièce ses adversaires, cette capacité est celle d'une ancienne n°2.
A l'origine, c'est quelque chose que l'on ne peut contrôler mais le n°47 a réussi à le contrôler et réagissant au yoki.

[4ème bloc au milieu à droite]
Statut: Morte durant la guerre du nord

[5th bloc en bas à droite]
Évaluation
Les attentes concernant ses capacités sont faibles. Gauche comme les moins bien classés.
On pense que le "+" dans son classement de perception est due à l'influence du sang et de la chair de la numéro 1 de Thérèse , qui a été implanté chez elle quand elle a été transformée en un guerrier.
En surface, elle se drape de sérénité, mais, il y a beaucoup de cas où lors de ses missions, elle agit en fonction de ses sentiments personnels.
En plus des résultats de « l'expérience d'hériter » qui a été un échec, il y a aussi un rapport selon lequel elle se serait éveillé.
Morte durant la guerre pour empêcher l'invasion des êtres éveillés dans le nord.
En outre, son corps n'a pas été trouvée.

Generation précédente:
Numéro
No.4

[1er bloc]

Identification
Symbole :
Surnom : Forte
Nom : Sophie
Taille : 175 cm
Bras dominant : droit

[2nd bloc]
Capacités

yoki B
dextérité : C
force musculaire : A+
Mental : B
Perception : B
Leadership : B

Type : offensif / basé sur la force musculaire

[3rd bloc en bas à gauche]

TECHNICQUES
Pouvoir de destruction massive
Normalement, les guerrières lorsqu'elles utilisent leurs grandes épées, doivent faire face à des situations où il existe de nombreux obstacles qui entravent leurs mouvements . Mais pour Sophie, ce genre de situation n'est pas applicable, car il est impossible de briser ses attaques car elles traversent et détruisent tous les obstacles.

[4ème bloc au milieu à droite]
Statut: Tué par Priscilla, qui s'est éveillée

[5th bloc en bas à droite]
Évaluation
Au niveau de la force musculaire, elle est la n°1.
Il existe d'innombrables occasions où elle s'est battue avec Noël, où elles ont testés leurs capacités.
Peu importe qui obtiendrait le statut plus élevé, mais par commodité pour le classement, Sophie obtint le statut plus élevé. Elle faisait partie de l'expédition punitive envoyée contre Thérèse, elle fut tué après que Priscilla se soit éveillé.

[i]Génération précédente:
Numéro
No.2

[1er bloc]

Identification
Symbole :
Surnom : ----
Nom : Priscilla
Taille : 165 cm
Bras dominant : droit

[2nd bloc]
Capacités

yoki : A+
dextérité : A+
force musculaire : B+
Mental : D
Perception : A+
Leadership : C

Type : offensif / suppression de l'aura/ évolution rapide

[3rd bloc en bas à gauche]

Techniques
Suppression de l'aura
C'est principalement une capacité convenant aux actions discrètes, mais c'est aussi remarquablement efficaces dans le combat contre des adversaires qui sont des experts dans la lecture de l'aura.
Dans le cas de Priscilla,selon l'hypothèse émise, il s'agirait une forme d'instinct d'auto-défense pour éviter d'être dominé par sa puissance latente élevée.

[4ème bloc au milieu à droite]
Statut: A disparu après son éveil

[5th bloc en bas à droite]
Évaluation
Un spécimen expérimental qui surpassait même Thérèse la n°1 en puissance potentielle.
Elle affiche un fort sens donné à ses missions concernant la suppression des Yomas qui est certainement dû au traumatisme qu'elle a subi quand sa famille a été tué par un Yoma.
Elle a été incluse dans l'expédition punitive contre Thérèse mais elle venait de recevoir son assignation et n'avait pas assez d'expérience réelle de combat.
Une fois dans l'équipe, son dévouement à la mission s'est retourné contre elle, c'est ainsi qu'elle a mal évalué ses propres limites et s'est éveillée. Elle a tué tous les guerrières présentes et s'est envolé quelque part.

Merci ulrique pour la trad.

Par contre, en ce qui concerne Claire, je pensais que seul Louvre savait qu'elle avait atteint le stade de l'éveil ?!?

C'est pas trop tôt.

Merci.

Sympa ! Ca me permet de remarquer que Galatea n'a pas de surnom répertorié, alors que Miria lui en donne un ultérieurement. J'en conclu rapidement que l'idée est venu après la réalisation des databooks ^^

Par contre dans ces databook il y une chose qui me dérange..
C'est que normalement les databook sont fait par les hommes de l'organisation... alors comment se fait-il, qu'ils puissent soupçonner Helen, Deneve et Claire de s'être éveillé ?
Or d'après les différents chapitre, seul Louvre était au courant de ce semi-éveille et du coup, par peur que l'Organisation ne se concentre trop sur ce phénomène, il a fait en sorte que cette vérité ne parvienne jamais jusqu'à eux...
Donc, c'est vraiment étrange qu'il est un rapport là dessus

Ingram , ca ma chiffone moi aussi ....

Par contre tidus tu a raison , c'est bizarre tout ca , de plus les image utilisé ne sont pas sensé étre des scéne vus par un MIB , donc commen on t'il put la reproduire ?(Deneve)

Ha j'avais pas fait attention à l'histoire des semi-éveils ! Pas logique en effet, Louvre dissimulant cette information, et le reste des MIB n'étant pas au courant (enfin pas qu'on sache)... Incohérence ? ^^
Pour les images c'est assez secondaire quand même ^^ c'est plus à viser éditorial on va dire ^^
Sinon j'aurais plutôt imaginé ces databooks, tel qu'ils seraient chez les superviseurs comme de simples registres consignant les détails concernant chaque guerrière, sans illustration, car il ne semble pas y avoir d'appareil photo dans l'univers Claymore et que je doute que l'Organisation s'amuse à leur tirer le portrait individuellement ^^

Cela fait plus d'un an et demi sans message ici...

Au sein de la team sans nom, j'essaie de relancer le sujet et Nesk est apparemment près pour ça, je vous tiens au courant.